一、各种前后不一致说话肯定前面说完了后面得跟上吧!比如:When one have enough money, she can do anything she want to do.
one是第三人称单数,而且have应改为has,want应改为wants;典型的主谓不一致,要改写的没改写。
改为:When one has money, she can do anything she wants (to do).
二、中式思维要人命啊!
中式化。比如:There are many ways we get to know the outside world.
分析:“there are many ways”以及“we get to know the outsideworld”。原本两个句子很正常,但用中式思维把两个句子一连起来,感觉就不对了,而且一种浓厚的中式乡村英语范袭来。
改为:There are many ways for us to learn about the outside world.